Can I ~~ --해도 될까요?
I 나 | can 할수 있다, 근데 이걸 뒤집어서 질문형으로 만들어서 내가 이걸 할 수 있을까요? 입니다. 우리나라에서는 해도될까요 라고 하지만 영어권에서는 할 수 있다 can을 사용해서 물어봅니다. 해도될까요 허락을 맡는 느낌으로 질문할때는 May 를 사용해 May I ~~?라고 합니다.
Can I go to the bathroom?
Can I try?
Can I try this on?
Can I go to the bathroom? | 화장실(bathroom) 갈(go) 수 있을까요? |
Can I try? | 해봐도(try) 될까요? |
Can I try this on? | 입어봐도(try on) 될까요? |
I would like to -하고 싶어요(정중)
I 는 would like to - 하고 싶어요 want to 보다 좀더 정중한 표현입니다. would를 줄여서 'd 로 많이 사용합니다 I'd like to 이렇게요
I would like to propose a toast
I would like to know more about you
I would like to know more about him/her
I would like to propose a toast | 축사를 제의(propose a toast)하고싶어요 |
I would like to know more about you | 당신에 대해 더 알(know)고 싶어요 |
I would like to know more about him/her | 그/그녀에 대해 더 알고 싶어요 |
It's time to -할 시간이야
It's 이것은 이라는 뜻이지만 이 문맥에서는 그냥 형식적으로 들어갔다고 볼 수 있습니다. what time is it? 할 때 it is, It's 4clock 할때 it's와 같은 그냥 붙은 의미입니다. to 다음에는 다양한 동사의 원형을 붙여 활용이 가능합니다.
It's time to go
It's time to go to sleep/bed
It's time to get up
It's time to go | 갈(go) 시간이야 |
It's time to go to sleep/bed | 잘(sleep) 시간이야 |
It's time to get up | 일어날(get up)시간이야 |
How was -은 어땠나요?
How 어떤 was는 is 의 과거형으로 전에 있었던 일을 물을 때 사용합니다. How was 다음에는 주말, 방학, 휴가 등등 다양한 궁금한 것들을 넣어서 물어볼 수 있습니다. 그래서 일반적으로 --는 어떻게 보냈니 정도로 해석될 수도 있습니다.
How was your weekend?
How was your vacation?
How was your weekend? | 주말(weekend)은 어땠나요? (잘 보냈니) |
How was your vacation? | 휴가(vacation)는 어땠나요 (잘 보냈니) |
I used to -하곤 했어요
I 나는 used to -하고 했다 to 뒤에는 동사원형이 옵니다
I used to live here
I used to hate eating alone
I used to be a model
I used to be a professer
I used to be a legend
I used to live here | 여기에(here) 살(live)곤 했어요 |
I used to hate eating alone | 혼자(alone) 먹는것(eating)을 싫어(hate)하곤 했어요 |
I used to be a model | 저는 모델(model)이(be)곤 했어요 (모델이였어요) |
I used to be a professer | 저는 교수(professor)이(be)곤 했어요 (교수였어요) |
I used to be a legend | 저는 전설(legend)이(be)곤 했어요 (전설이였어요) |
I like your ~~ -가 맘에들어요 (칭찬)
사람들 만나면 서로의 무언가를 칭찬하며 상대방과 친밀도를 쌓고 경계도 허물고 하죠? 그때 쓰면 딱 좋은 표현입니다.
직역으로는 너의 -가 좋다 이지만 --예쁘다 좋네 이런 뉘앙스로 사용합니다.
I like your hair
I like your glasses
I like your outfit
I like your hair | 머리 예쁘네 |
I like your glasses | 안경 예쁘네 |
I like your outfit | 착장(outfit)이쁘네 |
When did you 언제 -했어요?
언제(when) 했(do의 과거형 did) you너
동사원형의 모양으로 다양한 동사를 활용해 뭐 했는지 물어봅니다
When did you leave?
When did you say that?
When did you learn to read?
When did you realize that?
When did you leave? | 언제 떠나(leave)~았(did) 니? |
When did you say that? | 언제 말해(say)~앴(did) 니? |
When did you learn to read? | 언제 읽는것(to read)을 배워(learn)~었(did) 니? |
When did you realize that? | 그걸 언제 알아채(realize)~챘(did)니? |
'영어패턴' 카테고리의 다른 글
원어민 입에 붙어있는 -같아 패턴 (0) | 2023.09.02 |
---|---|
알아 놓으면 쓸모 500% 영어패턴 [영어인풋] (1) | 2023.08.26 |
원어민들 입에 달고사는 영어패턴 5 (0) | 2023.08.19 |
모르면 손해보는 진짜 많이 쓰는 영어패턴 7개 (0) | 2023.08.17 |
알아두면 무조건 도움되는 영어회화 패턴 5개 (0) | 2023.08.16 |
댓글