원어민들은 이런 상황에 이렇게 말합니다 여러분들도 잘 알아놨다가 이 상황에 꼭꼭 써먹으세요 알아두면 절대로 후회하지 않을 영어표현 바로 시작합니다
- 첫 만남
- 오랜만에 만남
- Thank you(땡큐) 다음에 할 말
- Thank you 대답
- 헤어질 때
첫 만남
만나서 반가워요
(So) glad to meet you
Pleased to meet you
Nice to meet you
I've heard so much about you
I've heard so many good things about you
I've heard so many wonderful things about you
It was nice meeting you
만나서 반가워요 | (So) glad to meet you | glad (기쁜) to meet you 널 만나서 널 만나서 기뻐요 |
Pleased to meet you | pleased 기쁜 to meet you 널 만나서 널 만나서 기뻐요 |
|
Nice to meet you | nice (좋은, 멋진) to meet you 넌 만나서 널 만나서 좋아요 |
|
당신에 대해 많이 들었습니다. | I've heard so much about you | I have heard -> I've heard have p.p입니다 과거부터 지금까지 해 왔다 heard : hear(듣다)의 p.p형으로써 해석하면 "들어왔다" so much : 매우 많이 about you : 너에 대해서 나 들어왔어요/매우많이/너에 대해서 당신에 대해 매우 많이 들어왔어요 |
I've heard so many good things about you | so many : 매우 많은 good things : 좋은 것들 당신에 대해 매우 많은 좋은 것들을 들어왔어요 |
|
I've heard so many wonderful things about you | wonderful things : 놀라운 것들 당신에 대해 매우 많은 놀라운 것들을 들어왔어요 |
|
만나서 반가웠어요 | It was nice meeting you | it was 이건 --였습니다 nice 나이쓰한 meeting you 너와의 만남 만나서 반가웠습니다. |
오랜만에 만남
(So) Good to see you
I've missed you
I've missed you too
I always miss you
It's been so long
Long time no see
How have you been?
I'm (doing) good
Awesome
How's everything?
How's everything going (with you)?
Same as usual
반가워요 (첫만남 아니고 알던사이) | (So) Good to see you | Good(좋은) 너를 봐서 |
보고싶었어요 | I've missed you | I have missed -> I've missed have p.p 입니다 missed : miss(보고싶어하다)의 p.p형 나 / 보고 싶어해왔어요 / 너를 보고싶었어요 |
I've missed you too | 나도 보고싶었어요 | |
I always miss you | 항상(always) 보고싶어요 특정한 시점이 아니라 항상이라서 현재형으로 표현합니다 |
|
오랜만이에요 | It's been so long | It has been -> It's been 이것도 have p.p 입니다 been : is(이다)의 p.p형 --여왔다 / 정말 / 긴 정말 오랜 기간이었다 (안본지) |
Long time no see | 긴 시간(long time) 보지 않았다 (no see) |
|
잘 지냈어요? | How have you been? | 이것도 have p.p(현재완료)의 질문형입니다. how are you (어떻게 지내니)를 현재완료형으로 바꾸면 how have you been been 은 are/is 의 현재 완료형이죠 어떻게 지내왔니? |
잘 지냈어요 | I'm good | 좋아요 |
I'm doing good | 잘하고 있어어요 | |
Awesome | 엄청좋아요 | |
당신은요? | How's everything? | 어때요(how) is 모든것이(everything)? 어떻게 지내요? |
How's everything going (with you)? | 어때요(how) is 모든것이(everything) 가나요(going) 당신 주변의(with you) 당신 주변의 것들은 어떻게 가고있나요 어떻게 돼가고 있나요? |
|
평소와 같아요 | Same as usual | 같아요(same) -처럼(as) 평소(usual) |
Thank you(땡큐) 다음에 할 말
You didn't have to do that
You're the best
I can't thank you enough
I couldn't have done it without you
I owe you
이러지 않아도 되는데 | You didn't have to do that | |
너가 최고야 | You're the best | |
더이상 어떻게 고마워 해야할지 | I can't thank you enough | |
당신이 없었다면 못했을 거예요 | I couldn't have done it without you | |
당신에게 신세졌어요 | I owe you |
Thank you 대답
No problem
You're welcome
No worries
My pleasure
Anytime
Don't mention it
I'm (so) glad I could help
괜찮아요 | No problem | 없어요(no) 문제(problem) |
천만에요 | You're welcome | 당신(you) are 환영해요(welcome) |
걱정 말아요 | No worries | 없어요(no) 걱정들(worries) |
제 기쁨입니다 | My pleasure | 나의(my) 기쁨(pleasure) |
언제든지요 | Anytime | 언제든지 |
별말씀을 다 | Don't mention it | 하지말아요(don't) mention(언급하다) it |
도울 수 있어 기뻐요 | I'm (so) glad I could help | 저 너무(so) 기뻐요(glad) 제가(I) 도울 수 있어서(could help) 제가 도울 수 있어서 기뻐요 |
헤어질 때
I gotta go
I gotta get going
I'll see you around
Have a good one
I'll catch you later
Take it easy
가봐야 겠어요 | I gotta go | I have got to go 를 줄여서 I've got to go 를 빠르게 말하면 I gotta go이고 굳어져서 이렇게 표기합니다 하지만 어디까지나 구어체 용이며 격식상황이나 문서에는 이렇게 적지 않습니다. I gotta : 나--해야한다 go : 가다 나 가야해요 |
I gotta get going | 위보다 조금 간접적으로 get(-가 되다) going(가는거) 가는 거가 되야 겠어요 I gotta get going 나 가봐야겠어요 |
|
또 봐요 | I'll see you around | I'll -> I will 나 --할게요 see 보다 you 당신을 around 주변, 주위 주변에서 봐요~~ 또 봐요 |
좋은 하루/날/시간 되세요 | Have a good one | have 가지다 a good(좋은) one (것) one은 대명사처럼 날, 시간, 오후, 하루, 저녁 등등 다양한 것을 의미할 수 있습니다. 좋은 하루 가지세요/되세요 |
또 보자 | I'll catch you later | I'll -> I will 나--할게요 catch 잡다 you 당신 later 나중에 나중에 당신 잡을게요 나중에 봐요 |
잘 지내요 | Take it easy | take 취하다, 가지다 it 의미는 딱히 없고 문맥에 맞게 상대방의 상황이라고 볼 수 있습니다. easy 쉬운 그래서 take it easy 는 진정해 라는 의미도 있어요 헤어질때하는 take it easy는 쉬엄쉬엄해/잘지내 쯤으로 해석 할 수 있습니다. |
영상으로 들으면서 따라하면 더 확실하게 기억에 남습니다
'영어패턴' 카테고리의 다른 글
have가 무슨 뜻이예요? have로 할 수 있는 표현(have 사용법) (0) | 2023.11.05 |
---|---|
뜻이 많아서 만능으로 쓰는 get, 한번에 모아서 뉘앙스익히기 영어인풋 (0) | 2023.10.14 |
모르는 사람에게 쓸 수 있는 표현과 그밖의 유용한 영어 패턴 (0) | 2023.09.29 |
사귄지 얼마나 됐나요? 얼마나 지낼 예정인가요? 어째서 영어로 (0) | 2023.09.22 |
just 뉘앙스를 알고나면 해석, 뜻 필요없음 (0) | 2023.09.15 |
댓글